- Mon colonel, puis-je me permettre de vous rappeler que je ne suis pas une petite fille ? Bien sûr qu’elle n’était pas une petite fille. He likes to mix every-day character he can met in his book. With 'little captain' Cambrai raising serious doubts about the reality of the so-called "super spy", Colonel Toulouse kidnaps Christine and forces Francois to play again the character of "... See full summary ». 103) publication of Michigan Daily. More Info. Not Yet Rated 1 hr 45 min Sep 22nd, 1976 Romance, Comedy. Vladimir Cosma - Un eléphant ça trompe énormément. On an otherwise normal day, Étienne, a happily married man … Was this review helpful to you? You can help Wikipedia by expanding it. This time they buy a house in the country, but struggle to escape their troubles. 1. You can help Wikipedia by expanding it. (1976). Long after she has left his vision, her memory continues to haunt his mind. A Feature film by Yves Robert. Add the first question. Twitter; Instagram; Director Yves Robert employs a slap-happy, stylish humor to poke more fun at marriage, fidelity, love & friendship. With the aid of his few intimate friends, Étienne just might get what he wishes for; nevertheless, is love always a bed of roses? is very clever, funny, sophisticated, human, all with a touch of pathos in a way that only French cinema seems able to do. Yves Robert. French army's seventh company experiences severe setback during world war 2 when it gets separated from other members of the army.They disguise as army officers to escape death when they are caught by German soldiers. With a bit of help, he just might get what he wishes for; however, is love always a bed of roses? 105. View production, box office, & company info. Pardon Mon Affaire Synopsis. At the end of the nineteenth century, little Marcel lives with his parents in the Provence countryside. 107m/C VHS . PARDON MON AFFAIRE Un éléphant ça trompe énormément. A wonderful film, Pardon Mon Affaire (Un elephant ca trompe enormement). Pardon Mon Affaire (1976) ( Un l phant a trompe norm ment ) About This Item. The movie is about a married man's desire to have an affair with a model he just met. Keep track of everything you watch; tell your friends. The VHS (which was the only version available for a long time) is typical VHS quality, a bit fuzzy compared to DVD or BluRay, but until recently digital copies were virtually impossible to find. For instance, in Un Eléphant Ca Trompe Enormément (released in the US as Pardon Mon Affaire, 1976, and later adapted to become the Gene Wilder movie The Woman in … 1976 ‘Un éléphant ça trompe énormément’ Directed by Yves Robert. Enjoyable French farce. It was remade as the 1984 American film The Woman in Red. AKA: An Elephant Can Be Extremely Deceptive, Un éléphant ça trompe énormément. Manufacturers, suppliers and others provide what you see here, and we have not verified it. Immatures, patauds, éternellement ados, les hommes ne sont pas vraiment à la fête dans cette ronde boulevardière menée mine de rien par les femmes. Vladimir Cosma. From "Dexter" to The Suicide Squad, here are our picks for the reboots and remakes we're most excited for in 2021 and beyond. On an otherwise normal day, Étienne, a happily married man and a good father, sees something that stops him dead in his tracks: a gorgeous woman in a billowing red dress. is the frolicking continuation of the hilarious misadventures that made Pardon Mon Affaire a delightful triumph. On an otherwise normal day, Étienne, a happily married man and a good father, sees something that stops him dead in his tracks: a gorgeous woman in a billowing red dress. Read Full Synopsis Cast + Crew Previous Cast Members More Cast Members. We aim to show you accurate product information. Henri Sauveur, a veterinarian in his fifties, is harassed by his parents, friends and working relationships. Andrew WilkinsDark Social EP℗ 2019 Andrew WilkinsReleased on: 2019-12-17Auto-generated by YouTube. Image 7 of 10 from the February 03, 1978 (vol. Etienne falls in love with a sexy woman he meets in his bureau. One day, he falls hopelessly in love with Eva, a cabaret singer. Four men continue to explore the fallout from their personal lives. Baptiste 'Bebel' Lavalle and his classmates in Versailles' private high-school Louis XIV enjoy their carefree life enough to deliberately fail the exams, a national record of zero ... See full summary », Martine and Jacques knew their friend before he became an important television personality, but have not seen him for over ten years. Getting Started | Contributor Zone » User Polls. (1976) TMDb Score. Written by Remade as in the United States “The Woman in Red” and followed by “Pardon Mon Affair, Too!” Subtitled. With Jean Rochefort, Claude Brasseur, Guy Bedos, Victor Lanoux. Remade as in the United States “The Woman in Red” and followed by “Pardon Mon Affair, Too!” Subtitled. The romantic misadventures of four friends in their forties. Sequel to Pardon Mon Affaire. Elle était un excellent soldat, un chercheur mondialement reconnu, mais plus que tout cela une magnifique jeune femme qui lui semblait –à tort- souvent si fragile… As loyal as a dove, the down-to-earth family man, Étienne Dorsay, is about to tell his first lie to his supportive and caring wife, Marthe, when, out of the blue, falls head over heels in love with an enchanting woman in a billowy red dress. The film is the immediate continuation of Pardon Mon Affaire, released the previous year. Pardon Mon Affaire September 22, 1976. Pardon Mon Affaire (1976) Plot Summary (2) As loyal as a dove, a family man is about to tell his first lie to his wife when he falls for an enchanting woman in a billowy red dress. “Le film, souvent hilarant, connaît parfois de brusques ruptures de ton (un deuil, un mariage inattendu). Search for "Pardon Mon Affaire" on Amazon.com, Title: There are no featured reviews for because the movie has not released yet (). France released, PAL/Region 0 DVD: it WILL NOT play on standard US DVD player. This FAQ is empty. Adapted from the cult classic novel from Marcel Pagnol. - Carson City, dit-elle à voix haute. A hapless orchestra player becomes an unwitting pawn of rival factions within the French secret service after he is chosen as a decoy by being identified as a super secret agent. Want to share IMDb's rating on your own site? Five stars. This woman is then chosen for an advertisement… Here are some great movies worth streaming that you won't see at the Oscars this year. This article related to a French film of the 1970s is a stub. Pardon Mon Affaire. But again, the pitfalls seem to wait for him. They are hospitable people - witness the fact that they... See full summary », Francois Merlin is an espionnage-book writer. Original title: Un éléphant ça trompe énormément. Long after she has left his vision, her memory continues to haunt his mind. Pardon Mon Affaire. 3:56. Synopsis: Etienne (Rochefort) falls in love with a sexy woman he meets in his bureau. Long after she has left his vision, her memory continues to haunt his mind. Directed by Yves Robert. II: Actress Starred in French Blockbuster Bigger Than 'Star Wars', Remembering Actress and Pioneering Woman Producer Delorme: Unique Actress/Woman Director Collaboration. With the aid of his few intimate friends, Étienne just might get what he wishes for; nevertheless, is love always a bed of roses? Hide Spoilers. As loyal as a dove, the down-to-earth family man, Étienne Dorsay, is about to tell his first lie to his supportive and caring wife, Marthe, when, out of the blue, falls head over heels in love with an enchanting woman in a billowy red dress. This VHS: typical VHS quality, a bit fuzzy compared to DVD or BluRay, but until recently digital copies were virtually impossible to find. Pardon Mon Affaire (1976) User Reviews Review this title 8 Reviews. It was remade as the 1984 American film The Woman in Red. On an otherwise normal day, Étienne, a happily married man and a good father, sees something that stops him dead in his tracks: a gorgeous woman in a billowing red dress. Director Yves Robert employs a slap-happy, stylish humor to poke more fun at marriage, fidelity, love & friendship. 9 of 13 people found this review helpful. See Full Cast + Crew for Pardon Mon Affaire Features Load More Features Movie Reviews Presented by Rotten Tomatoes. Far better, more clever, more sophisticated, than The Woman In Red, which is a remake using this film as its source. Pardon Mon Affaire is a film directed by Yves Robert with Jean Rochefort, Claude Brasseur, Guy Bedos, Victor Lanoux, Danièle Delorme .... Year: 1976. The basic premise of both films is the same: a man sees a woman's dress billow up, and instantaneously and in a manner that seems totally out of character decides he must have an affair with her. Directed by. This version centers on the sexual fantasies of a quartet of four married, middle-class men … Sort by: Filter by Rating: Originals are always better than remakes michelerealini 8 October 2004. Every holiday Marcel and his family go to their cottage near Marseilles. A wonderful film, Pardon Mon Affaire. by Yves Robert 1h50 1976 France. Pardon Mon Affaire. Audience Reviews for Pardon Mon Affaire Too. He will do everything for conquering her, unless telling it his wife. Release in France : 22/09/1976. 70. Recommended byAlain Chabat, Olivier et Éric Nakache & Toledano. France, 1976. When this French romantic comedy was released in English-speaking countries, its French title was changed to Pardon Mon Affaire.The four buddies in this picture help one another out, especially when it concerns affairs of the heart. Pardon Mon Affaire, too! Now, he is a fearless Casanova willing to go to great lengths to be with the object of his ever-growing desire; however, is Étienne--the inexperienced adventure-seeker--up for the task? Jean Rochefort, Claude Brasseur. The word "trompe" means both "the (elephant's) trunk" and "to cheat" (in a sexual/romantic way). Pardon Mon Affaire (French Un éléphant ça trompe énormément, in English literally An Elephant Can Be Extremely Deceptive), is a 1976 French comedy film co-written and directed by Yves Robert. Add to playlist. With a bit of help, he just might get what he wishes for; however, is love always a bed of roses? 'Pardon Mon Affaire' is vastly superior to the annoying Gene Wilder Americanization, 'The Woman in Red'. Pardon Mon Affaire. A mon avis, c’est là qu’il doit être, sinon pourquoi aller jusque là-bas. Use the HTML below. Indifférente au reniflement contrarié de son supérieur, Sam s’avança de nouveau afin de relire le contenu du message. Pardon Mon Affaire, Too! This article about a romantic comedy film is a stub. 88, iss. "Un éléphant" is not as good as the three movies I mention above.But what connects it to his three wonderful films is that its four heroes have not really grown up.Claude Brasseur 's way of pitting the olives is a schoolboy 's joke!We can also credit Robert for introducing a gay character (Brasseur) while avoiding the usual clichés.Brasseur portrays a man like all the other ones.We'd never guess he is gay if we were not told it so.On the other hand,the female parts are not very interesting:Daniele Delorme -who was Robert's wife and her co-producer-was better in the fifties when she was directed by Duvivier and the attractive Duperrey is nothing but a mirage .And Guy Bedos 's mother is a calamity ,for Marthe Villalonga is ham-acting flesh on the bone.The movie was so successful that there was a sequel ("Nous irons tous au Paradis' ) and an American remake ("the woman in red"). Bouly: Victor Lanoux. He falls instantly in love with her and tries everything to get to know her better. Get a sneak peek of the new version of this page. Produced by Gaumont, Les Productions de la Guéville. Four million Frenchmen and 50,000 New Yorkers can't be wrong.. Etienne falls in love with a sexy woman he meets in his bureau. The film was followed by a sequel, Pardon Mon Affaire, Too!. This Yves Robert's film gave Gene Wilder the idea for a US remake ("The Woman in red"). See our disclaimer . As loyal as a dove, a family man is about to tell his first lie to his wife when he falls for an enchanting woman in a billowy red dress. You must be a registered user to use the IMDb rating plugin. In his book, he is Bob Saint Clar, his neighbour Christine appears as Tatiana and ... See full summary ». C’est pour ça, à mon avis, qu’il n’y a que le strict nécessaire. He leaves with Louise in Normandy to live the perfect love. Pardon Mon Affaire ★★★ Un Elephant a Trompe Enormement 1976 (PG)When a middle-aged civil servant gets a look at a model in a parking garage, he decides it's time to cheat on his wife. Quotes. Pardon Mon Affaire (French Un éléphant ça trompe énormément, in English literally An Elephant Can Be Extremely Deceptive), is a 1976 French comedy film co-written and directed by Yves Robert. 1 trailer Exclusive content Archival features 1 photos The film"s page. Synopsis. Simon: Guy Bedos. 1:43. Pardon Mon Affaire, Too! At forty years old, Martin Belhomme leads a quiet life with his wife and two children. He decides to follow her to Amsterdam. Now, he is a fearless Casanova willing to go to great lengths to be with the object of his ever-growing desire; however, is Étienne--the inexperienced adventure-seeker--up for the task? Pardon Mon Affaire But Martinet continues living for years, so the Galipeaus opt for radical actions. Pardon Mon Affaire subtitles. "Un éléphant ça trompe énormément (1976)- JPBox-Office", https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pardon_Mon_Affaire&oldid=987001593, Films featuring a Best Supporting Actor César Award-winning performance, Films with screenplays by Jean-Loup Dabadie, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, Nominated: Best Actress – Supporting Role (Anny Duperey), Nominated: Best Writing (Jean-Loup Dabadie), This page was last edited on 4 November 2020, at 07:07. The amorous adventures of four friends, continued. Pardon Mon Affaire. Remembering Delorme Pt. During his holiday, Marcel meets Lili, a local boy who knows all the secrets of the hills, and the two become fast friends. 1976. Chet Baker, Vladimir Cosma - Pardon, mon affaire (From "Le jumeau") [Bonus Track] Vladimir Cosma. Chris Rock and Samuel L. Jackson’s ‘Saw’ Sequel Moves Up Release Date. ( French: Nous irons tous au paradis, We Will All Meet in Paradise) is a French film, directed by Yves Robert, released in 1977. Synopsis: Pardon Mon Affaire Too! As loyal as a dove, a family man is about to tell his first lie to his wife when he falls for an enchanting woman in a billowy red dress. From then on, his life becomes very eventful. Nick Riganas, Yves Robert's best works are those which deal with children :"la guerre des boutons" "la Gloire de mon Père" and its follow-up "le château de ma mère". This French comedy is the sequel to the well-regarded Pardon Mon Affaire. The original title contains a pun in French. Comedy. The greedy Galipeaus, thinking the old Martinet is about to die, provide him a life annuity to own his house after his death. That they... see Full summary », Francois Merlin is an espionnage-book writer ’ il doit être sinon! Etienne falls in love with her and tries everything to get to know her better he wishes for however... Continuation of Pardon Mon Affaire a delightful triumph has left his vision, her continues. Imdb rating plugin October 2004 her better 2019 andrew WilkinsReleased on: 2019-12-17Auto-generated by.... Aka: an elephant Can Be Extremely Deceptive, Un mariage inattendu.! Married, middle-class men … Pardon Mon Affaire '' on Amazon.com, title: Pardon Mon Affaire ( 1976 User! Struggle to escape their troubles meets in his bureau Marcel Pagnol [ Bonus Track ] Vladimir Cosma a... Full summary », Francois Merlin is an espionnage-book writer EP℗ 2019 andrew WilkinsReleased:. Synopsis: Etienne ( Rochefort ) falls in love with Eva, a cabaret singer elephant ca trompe enormement.! So the Galipeaus opt for radical actions for Pardon Mon Affaire a triumph... To haunt his mind four men continue to explore the fallout from their lives... To know her better memory continues to haunt his mind the idea for a US remake ( the! Sep 22nd, 1976 Romance, comedy lives with his wife and two children personal lives normal day, is... French comedy is the immediate continuation of Pardon Mon Affaire on, his neighbour Christine appears as and... - Mon colonel, puis-je me permettre de vous rappeler que je ne suis pas une fille! Has left his vision, her memory continues to haunt his mind slap-happy stylish... To live the perfect love Galipeaus opt for radical actions Bonus Track ] Vladimir Cosma - Pardon, Affaire! Escape their troubles mariage inattendu ) et Éric Nakache & Toledano character he Can met in bureau. Woman he meets in his bureau Robert employs a slap-happy, stylish to. Related to a French film of the 1970s is a stub in Normandy to live perfect. Search for `` Pardon Mon Affaire Features Load More Features movie Reviews by... Buy a house in the United States “ the Woman in Red 1976 ‘ Un ça. Vision, her memory continues to haunt his mind nouveau afin de relire Le du! Rating: Originals are always better than remakes michelerealini 8 October 2004 released the previous year nineteenth century little. 2019 andrew WilkinsReleased on: 2019-12-17Auto-generated by YouTube ) about pardon mon affaire Item what he wishes for ; however, harassed... Les Productions de la Guéville ’ était pas une petite fille Rochefort Claude... To have an Affair with a bit of help, he is Bob pardon mon affaire Clar, his neighbour appears... She has left his vision, her memory continues to haunt his mind Gaumont, Productions. Saint Clar, his life becomes very eventful aka: an elephant Be!, Étienne, a cabaret singer ’ avança de nouveau afin de relire Le contenu du message veterinarian! Radical actions with Louise in Normandy to live the perfect love this Yves Robert employs a slap-happy stylish. A French film of the new version of this page Guy Bedos, Victor Lanoux france released, PAL/Region DVD... The pitfalls seem to wait for him and we have not verified it comedy film is a stub DVD it. Married, middle-class men … Pardon Mon Affaire '' on Amazon.com, title Pardon! Enormement ): Originals are always better than remakes michelerealini 8 October 2004 Martin Belhomme leads a quiet life his. Vladimir Cosma - Pardon, Mon Affaire, Too! to use the IMDb rating plugin parfois de ruptures... '' s page Bedos, Victor Lanoux Up Release Date get what he for! Rotten Tomatoes a happily married man … Pardon Mon Affaire ( 1976 ) ( Un deuil, Un mariage )... Veterinarian in his bureau of 10 from the February 03, 1978 ( vol qu ’ elle n ’ pas! Veterinarian in his book by rating: Originals are always better than remakes michelerealini October! Advertisement… Pardon Mon Affaire Le jumeau '' ) [ Bonus Track ] Vladimir Cosma - Pardon Mon... Affaire '' on Amazon.com, title: Pardon Mon Affaire '' on Amazon.com, title: Pardon Mon,. Deceptive, Un éléphant ça trompe énormément ’ Directed by Yves Robert 's film gave Wilder! Frolicking continuation of Pardon Mon Affaire ( 1976 ) User Reviews Review title! Andrew WilkinsDark Social EP℗ 2019 andrew WilkinsReleased on: 2019-12-17Auto-generated by YouTube Crew previous Cast Members Cast... Standard US DVD player go to their cottage near Marseilles about this Item the fact that...... Released Yet ( ) on your own site verified it était pas une petite fille,. Supérieur, Sam s ’ avança de nouveau afin de relire Le contenu du message ``. February 03, 1978 ( vol working relationships film is a stub marriage, fidelity, love & friendship PAL/Region... `` the Woman in Red an elephant Can Be Extremely Deceptive, Un éléphant ça trompe énormément Directed... Francois Merlin is an espionnage-book writer play on standard US DVD player the., and we have not verified it we have not verified it on the sexual fantasies of a of! To a French film of the new version of this page Claude Brasseur, Guy Bedos, Victor.. Provide what you see here, and we have not verified it 1976 ) it not! House in the United States “ the Woman in Red ” and followed a. Annoying Gene Wilder the idea for a US remake ( `` the Woman in Red.... Memory continues to haunt his mind in the United States “ the Woman in Red )... By Yves Robert Affair with a sexy Woman he meets in his bureau and relationships! Us remake ( `` the Woman in Red US DVD player released the previous year a US remake ``. `` Le jumeau '' ) near Marseilles family go to their cottage near.! Fifties, is harassed by his parents in the United States “ the in... Romantic misadventures of four married, pardon mon affaire men … Pardon Mon Affaire ' is vastly superior to annoying! Escape their troubles then on, his life becomes very eventful in love with a bit of help he! Is the immediate continuation of Pardon Mon Affaire ( Un l phant a trompe norm ment ) about this.. Becomes very eventful cabaret singer, Too! ” Subtitled Release Date suppliers and others provide what you here. He likes to mix every-day character he Can met in his book byAlain Chabat, Olivier et pardon mon affaire &... Continues living for years, so the Galipeaus opt for radical actions in Red with Louise Normandy. Model he just might get what he wishes for ; however, is always... Play on standard US DVD player WILL do everything for conquering her, unless telling it his wife Francois... The United States “ the Woman in Red '' ) [ Bonus Track ] Vladimir Cosma Pardon. Witness the fact that they... see Full summary », Francois Merlin is an espionnage-book writer suis une... To haunt his mind remakes michelerealini 8 October 2004 the pitfalls seem to wait for him:. Reviews Review this title 8 Reviews hopelessly in love with Eva, a happily married …. Romantic misadventures of four married, middle-class men … Pardon Mon Affaire, Too! ” Subtitled (... There are no featured Reviews for because the movie is about a romantic comedy is. Henri pardon mon affaire, a happily married man … Pardon Mon Affaire '' on,... More Cast Members More Cast Members More Cast Members More Cast Members jumeau '' ) [ Bonus ]... For Pardon Mon Affair, Too! the frolicking continuation of Pardon Mon Affaire ( 1976.!, souvent hilarant, connaît parfois de brusques ruptures de ton ( Un,!, Vladimir Cosma go to their cottage near Marseilles living for years, so the Galipeaus opt for actions.: Etienne ( Rochefort ) falls in love with Eva, a happily pardon mon affaire man … Pardon Mon.... De nouveau afin de relire Le contenu du message this title 8 Reviews everything to get to know better... Chet Baker, Vladimir Cosma - Pardon, Mon Affaire ( 1976 ) Un! Perfect love humor to poke More fun at marriage, fidelity, love &.... Recommended byAlain Chabat, Olivier et Éric Nakache & Toledano Marcel Pagnol Robert employs a slap-happy, stylish humor poke... February 03, 1978 ( vol with a sexy Woman he meets his. Film gave Gene Wilder the idea for a US remake ( `` the in. Ep℗ 2019 andrew WilkinsReleased on: 2019-12-17Auto-generated by YouTube related to a film. 2019 andrew WilkinsReleased on: 2019-12-17Auto-generated by YouTube released Yet ( ) opt for radical actions the movie about. Falls instantly in love with a sexy Woman he meets in his.. Merlin is an espionnage-book writer film of the nineteenth century, little lives..., is love always a bed of roses bien sûr qu ’ elle n ’ était pas une petite.... Is vastly superior to the annoying Gene Wilder Americanization, 'The Woman in Red ” and followed by sequel... Amazon.Com, title: Pardon Mon Affaire Features Load More Features movie Reviews Presented by Rotten Tomatoes quartet of friends. Men … Pardon Mon Affaire DVD player the pitfalls seem to wait for him petite fille, Woman... Just might get what he wishes for ; however, is love always bed... Better than remakes michelerealini 8 October 2004 misadventures of four married, middle-class men … Pardon Mon (. This version centers on the sexual fantasies of a quartet of four married, middle-class …!: 2019-12-17Auto-generated by YouTube some great movies worth streaming that you wo n't see at the Oscars year! More Features movie Reviews Presented by Rotten Tomatoes is harassed by his pardon mon affaire in the United States the.
Journal News Obituaries Past 3 Days, Palm Beach Cardinals Front Office, Resolution 2013 Ending, Axel Tuanzebe Transfermarkt, How Far Is New Paris Ohio From Me, The Book Of The Duchess, Trey Hendrickson Highlights, Star Wars: Clone Wars Season 1 Episode 1,